日本語で言うところの提灯行列、Laterneumzugが11月7日のよるこちらベンテ村でもおこなわれました。
残念なことにひどい天気。
途中でいったん止んだものの雨が降っていてせっかく手作りした提灯が破れてしまったり、ろうそくの火が消えてしまったり物悲しいLaterneumzugでした。
null
消防団の音楽隊を先頭に幼稚園、小学生低学年、付添いの親など100人以上の長い行列が続きます。
nullnull

雨が降り出したので先に温かいGluehweinだけ飲んで家に帰ってしまったちゃっかり者も何人か目撃しました。
nullnull
3ヶ所でストップし歌をみんなで歌っては最終目的地の幼稚園
に向かってだらだらと歩いていきました。スタートしたのが夜7時。無事幼稚園に戻ってきたのは8時過ぎ。暗く雨の中あるかされたので泣いたり文句をいっている子供がいたり。。。
来年はお天気よいといいのですが。。。
Thanks to a request of my friend, I have been considering "Hanover Blog" in English. It does not mean that I will really write though...